AiP Logo.jpg LLP Logo

With the support of the Lifelong Learning

Programme of the European Union

Autism in Pink

Rompiendo el silencio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Este libro online/virtual no intenta explicar cómo son las vidas de todas las mujeres con autismo. Más bien cuenta las historias individuales de algunas mujeres diagnosticadas en el espectro del autismo. Narradas en sus propias palabras y descritas en sus propios cuadros. Estas historias únicamente han sido editadas para ayudar a estas mujeres a que sus voces sean oídas.

 

Descargue el libro on-line “Rompiendo el silencio” 

 

¿Problemas para ver el archivo? Descargue Acrobat Reader  

Breaking the Silence birds

Aunque existen algunas mujeres que han hablado sobre su autismo, como Temple Grandin, Donna Williams, y Rudi Simone, todavía se piensa en el mismo como una condición masculina. Por otro lado, puede que estas mujeres den fe, pero muchas otras todavía permanecen en silencio por distintas razones. Quizás hayan intentado hablar pero no han sido escuchadas.

Muchas de ellas son recibidas con incredulidad cuando sugieren que podrían tener autismo, incluso aún cuando cuentan con un diagnóstico.

“Es imposible que tengas autismo - eres demasiado normal”. Pero ¿Cómo se define normal de todos modos?

”Tienes un autismo leve”. “Más bien alto funcionamiento”, pero ¿quées autismo leve? ¿Quésignifica alto funcionamiento?

Seguramente es mejor dejar a un lado estos términos y descripciones que no sirven deayuda y mirar a estas mujeres de manera independiente. ¿Cómo son sus vidas, cómo sienten, cuáles son sus luchas y sus triunfos? ¿Quélas diferencia de otras mujeres?